Rabu, 25 Februari 2015

Naon hartos tina kecap Maulid, Maulud, sareng Milad?

Di Indonesia, umumna masyarakat islam osok ngalaksanakeun pangeling-eling atanapi miemut kana dipedalkeun nana junjunan urang sadaya wastana Kanjeng Nabi Muhammad SAW.
Tah dina ngandika keun nana sering kadangu aya nu nyebat Maulud oge Maulid teras hususna di kalangan masyarakat sunda sok disebat Muludan.
Upami kuurang dititenan, Mana nu leres antawis Maulud sareng Maulid? Sapamendak simkuring kieu béjér béasna.
Saleresna 2 kecap eta teaya nu lepat, sami-sami kecap asalna tina  وَلَدَ   - يلدُ Hartos maulid tiasa (1) énggon kalahiran atanapi (2) waktos kalahiran, kumargi maulid mangrupikeun اسم مكان (tempat) atanapi اسم زمان (waktu).
Salajeungna upami maulud ngagaduhan hartos anu dipedalkeun, mangrupikeun اسم مَفْعُلْ (objek). Salajeungna jaman kiwari mah sering kadangu nonoman anu ngagunakeun kecap milad, biasana kecap ieu dilarapkeun salaku gegentos kecap milang kala  kanggo jalmi, organisasi, atanapi instansi. Kecap milad ieu mangrupikeun اسم مصدر (katerangan objek nu sipatna abstrak).
Cindekna, maulid mangrupikeun tempat atanapi waktos kalahiran. Janten hartos maulid nabi kirang langkung nyaeta tempat atanapi waktos kalahiran Nabi. Kukituna pangeling-eling maulid Nabi tiasa dihartoskeun pangeling-eling waktos kalahiran nabi atanapi umumna ditempel pangeling-eling kalahiran Nabi. Sawalerna kecap maulud Nabi nétélakeun yén anu dipedalkeun (nyaeta) Nabi.
Rupina sakitu hela nu kapihatur, kirang langkung na neda agung cukup lumur jembar hapuntenna. Mudah-mudahan urang tiasa nyonto tapak talajak nabi anu rahmatan lil alamin.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar

Total Pageviews

Formulir Kontak

Nama

Email *

Pesan *